• Home
  • FAQ
  • Wissensdatenbank
  • Changelog
  • Deutsch
  • Home
  • FAQ
  • Wissensdatenbank
  • Changelog
  • Deutsch
home/Wissensdatenbank/E-Commerce/Online-Shops/Shopify
Meistgesucht:Amazon, Shopware, Einrichtung

Shopify: Kataloge und Unterverbindungen einrichten

10 angesehen 0 12. August 2026 nedim

Mit der Shopify-Katalogverwaltung können Sie mehrere Shopify-Verbindungen eines Shops über eine gemeinsame Hauptverbindung verwalten.

Über Unterverbindungen können beispielsweise unterschiedliche Länder bzw. Shopify-Kanäle abgebildet werden. Dadurch können Sie für verschiedene Kataloge unterschiedliche Preise verwalten, während die Artikel über die Hauptverbindung an Shopify übertragen werden.

Bevor Sie die Katalogverwaltung verwenden, sollten folgende Voraussetzungen erfüllt sein:

  • Die Shopify-Verbindungen sind eingerichtet.
  • Eine Verbindung ist als Hauptverbindung definiert.
  • Die weiteren Verbindungen sind als Unterverbindungen eingerichtet.
  • Die Verbindungen verwenden die erforderlichen gemeinsamen Zugangsdaten wie Endpoint URL, username, passoword.
  • Für die verwendeten Unterverbindungen ist das entsprechende Land hinterlegt.
  • „Use Catalog Management“ ist für die beteiligten Verbindungen aktiviert.
  • Die benötigten Sprachen sind in Shopify bzw. in den entsprechenden Einstellungen eingerichtet.

Achtung: Eine Shopify-Konfiguration mit Unterverbindungen sollte nicht ohne korrekt gesetzte Hauptverbindung betrieben werden. Die Hauptverbindung ist für die zentrale Übertragung der Artikel relevant.

1. Hauptverbindung einrichten Shopify mir Reybex Verbinden:

  • Wie Sie Shopify mit Reybex verbinden erfahren Sie hier
  • Hauptverbindung festlegen: Aktivieren Sie bei der entsprechenden Verbindung die Option „Main Connection“ und „Use Catalog Management“.

Diese Verbindung dient nun als zentrale Verbindung für die Artikelübertragung.

Wichtig: Es darf nur eine Verbindung als Hauptverbindung verwendet werden. Die anderen Verbindungen werden als Unterverbindungen eingerichtet.

2. Unterverbindungen einrichten:

Unterverbindungen werden verwendet, um beispielsweise unterschiedliche Länder oder Kataloge eines Shopify-Shops abzubilden. Beispiel:

  • Hauptverbindung → Deutschland
  • Unterverbindung → Frankreich
  • Unterverbindung → Italien

Schritt 1: Unterverbindung anlegen

Erstellen Sie eine weitere Shopify-Verbindung für die gewünschte Unterverbindung.

Neue Verbindung einrichten:
Öffnen Sie [OMP01] Shopify und klicken Sie auf das Shopify-Symbol. Folgen Sie anschließend der angezeigten Anleitung, um die Shopify-Verbindung neu einzurichten.

Hinweis: Sie müssen dieselben Zugangsdaten wie bei der Hauptverbindung hinterlegen.. Weitere Marktplatzkonfigurationen finden Sie hier

Hier wählen Sie den Katalog aus, den Sie zuvor in Shopify angelegt haben. Wählen Sie anschließend das entsprechende Land aus und aktivieren Sie die Checkbox „Use Catalog Management“.

Wichtig: Bei der Unterverbindung darf „Main Connection“ nicht aktiviert werden. Die Unterverbindung wird ausschließlich über die Hauptverbindung bzw. die Katalogkonfiguration berücksichtigt.

3. Bedeutung des Landes bei Unterverbindungen

Das Feld Land spielt beim Bestellimport eine wichtige Rolle. Wenn bei einer Unterverbindung beispielsweise Frankreich hinterlegt ist, werden Bestellungen von Kunden aus Frankreich dieser Verbindung zugeordnet.

Beispiel

Sie haben folgende Konfiguration:

VerbindungLandVerwendung
Shopify MainDeutschlandHauptverbindung
Shopify FrankreichFrankreichUnterverbindung
Shopify ItalienItalienUnterverbindung

Eine Bestellung aus Frankreich wird entsprechend der französischen Unterverbindung zugeordnet.

Was passiert bei einem fehlenden Land?

Wenn das Land bei einer Unterverbindung nicht korrekt eingerichtet ist, kann die Bestellung nicht eindeutig der richtigen Verbindung zugeordnet werden und daher auch nicht importiert werden

4. Kataloge in Shopify verwenden

Mit der Katalogverwaltung können Sie für unterschiedliche Kataloge unterschiedliche Preise übertragen.

Die Kataloge werden in der Artikelkonfiguration ausgewählt.

Schritt 1: Katalog anlegen

Legen Sie zunächst den benötigten Katalog in Shopify an.

Der Katalog wird anschließend über seine Katalog-ID erkannt. Reybex fragt diese ID im Hintergrund bei Shopify ab und kann anschließend den Namen des Katalogs anzeigen.

Schritt 2: Katalog in Reybex auswählen

Öffnen Sie den entsprechenden Artikel und wählen Sie die Katalogzuordnung.

Dabei können Sie den entsprechenden Channel/Kanal und den dazugehörigen Katalog auswählen.

Schritt 3: Artikel übertragen

Übertragen Sie den Artikel anschließend wie gewohnt an Shopify über die Hauptverbindung.

Die Katalogzuordnung wird bei der Preisübertragung berücksichtigt.

5. Unterschiedliche Preise für Kataloge pflegen

Der wichtigste Anwendungsfall der Katalogverwaltung ist die Pflege unterschiedlicher Preise. Beispiel:

Ein Artikel soll in zwei Katalogen unterschiedliche Verkaufspreise haben:

  • Katalog 1: 12,00 €
  • Katalog 2: 15,00 €

Dafür müssen die entsprechenden Verkaufspreise am Artikel hinterlegt sein im Reiter “VK-preise” mehr dazu erfahre Sie hier.Anschließend kann der Artikel an Shopify übertragen werden.

Wichtig: Der Preis wird im Rahmen der Katalogverwaltung für den jeweiligen Katalog übertragen. Die normale Artikelpreislogik wird dadurch nicht grundsätzlich ersetzt.

6. Was wird über die Katalogverwaltung übertragen?

  • unterschiedliche Preise je Katalog
  • Übersetzungen von Artikelbeschreibung
  • Zuordnung von Artikeln zu Katalogen

Achtung: Die Katalogverwaltung sollte nicht mit einer vollständigen getrennten Artikelverwaltung pro Shopify-Verbindung gleichgesetzt werden. Die Artikelübertragung erfolgt weiterhin über die Hauptverbindung.

8. Artikelübertragung und Hauptverbindung

Artikel werden grundsätzlich über die Hauptverbindung an Shopify übertragen.

Die Unterverbindungen müssen dafür nicht separat als eigenständige Artikelübertragung eingerichtet werden. Die Katalogverwaltung steuert die entsprechenden Kataloginformationen und Preise.

Das bedeutet:

Artikel → Hauptverbindung → Shopify

Die unterschiedlichen Katalogpreise werden zusätzlich entsprechend der Katalogkonfiguration verarbeitet.

9. Lagerbestand und Locations die Location ID bestimmt, wo Lagerbestände in Shopify hochgeladen werden.

Bei einer Unterverbindung ist keine eigene Artikelübertragung erforderlich. Die Artikel werden über die Hauptverbindung verarbeitet.

Für unterschiedliche Shopify-Märkte können in Shopify unterschiedliche Locations verwendet werden.

Hinweis: Die konkrete Lagerlogik kann von der Shopify-Konfiguration und den verwendeten Locations abhängen.

10. Bestellimport

Beim Bestellimport wird das Land der Bestellung mit der konfigurierten Unterverbindung abgeglichen.

Beispiel Sie haben:

Shopify Frankreich

  • Land: Frankreich
  • Unterverbindung: aktiv

Kommt eine Bestellung von einem Kunden aus Frankreich, wird diese der französischen Verbindung zugeordnet.

Warum ist die Zuordnung wichtig?

Ohne korrekte Länderzuordnung kann eine Bestellung über die Hauptverbindung importiert werden. Dadurch kann beispielsweise eine französische Bestellung als Bestellung der deutschen Hauptverbindung erscheinen.

Best Practice: Wenn mit Unterverbindungen gearbeitet wird, sollte das Land eindeutig und passend zur jeweiligen Verbindung eingerichtet sein.

11. Systemverhalten im Überblick

AktionSystemverhalten
Hauptverbindung wird eingerichtetSie dient als zentrale Verbindung für die Artikelübertragung
Unterverbindung wird eingerichtetSie kann beispielsweise einem bestimmten Land zugeordnet werden
„Use Catalog Management“ wird aktiviertDie Verbindung nimmt an der Katalogverwaltung teil
Land wird bei Unterverbindung hinterlegtDas Land wird beim Bestellimport zur Zuordnung verwendet
Katalog wird am Artikel ausgewähltDer Artikel kann dem entsprechenden Katalog zugeordnet werden
Unterschiedliche Preise werden gepflegtDie jeweiligen Katalogpreise können an Shopify übertragen werden
Sprache wird eingerichtetÜbersetzungen können für die entsprechende Sprache verarbeitet werden
Artikel wird übertragenDie Artikelübertragung erfolgt über die Hauptverbindung
Bestellung wird importiertDie Länderzuordnung entscheidet über die entsprechende Verbindung

12. Best Practices

Eindeutige Namen verwenden

Benennen Sie die Verbindungen eindeutig. Beispiel:

  • Shopify Main
  • Shopify Frankreich
  • Shopify Italien
  • Shopify Spanien

So erkennen Sie auch bei mehreren Verbindungen sofort, welche Rolle eine Verbindung hat.

Hauptverbindung eindeutig definieren

Verwenden Sie genau eine Hauptverbindung und prüfen Sie diese Konfiguration vor dem ersten Import.

Länder korrekt pflegen

Wenn Sie Unterverbindungen nach Ländern verwenden, sollte jede Unterverbindung eindeutig einem Land zugeordnet sein.

Katalogpreise am Artikel prüfen

Kontrollieren Sie vor einer Übertragung, ob der Artikel tatsächlich die gewünschten Preise für die jeweiligen Kataloge enthält.

Übersetzungen vorher einrichten

Wenn Übersetzungen benötigt werden, richten Sie die entsprechenden Sprachen ein, bevor Sie die Artikel übertragen.

13. FAQ

Kann ich mehrere Shopify-Verbindungen als Hauptverbindung definieren?

Nein. Es sollte nur eine Verbindung als Main Connection verwendet werden. Die übrigen Verbindungen werden als Unterverbindungen eingerichtet.

Muss bei jeder Unterverbindung ein Land hinterlegt werden?

Für eine saubere Zuordnung der Bestellungen sollte das Land bei jeder verwendeten Unterverbindung eindeutig hinterlegt werden.

Werden Artikel über jede Unterverbindung einzeln übertragen?

Nein. Die Artikelübertragung erfolgt grundsätzlich über die Hauptverbindung.

Kann ich unterschiedliche Preise für verschiedene Kataloge verwenden?

Ja. Genau dafür wird die Katalogverwaltung unter anderem verwendet. Am Artikel können unterschiedliche Preise für die entsprechenden Kataloge gepflegt werden.

Werden auch unterschiedliche Artikelattribute über Kataloge übertragen?

Die besprochenen Informationen bestätigen insbesondere die Übertragung unterschiedlicher Preise sowie Übersetzungen. Eine vollständige getrennte Attributverwaltung je Katalog ist daraus nicht abzuleiten.

Werden Übersetzungen übertragen?

Ja. Übersetzungen können übertragen werden, wenn die entsprechenden Sprachen eingerichtet sind.

Werden Metafield-Übersetzungen übertragen?

Nein. Metafield-Übersetzungen werden laut der beschriebenen Funktion nicht übertragen.

Was passiert, wenn keine Hauptverbindung definiert ist?

Die Hauptverbindung ist für die regulären Material- bzw. Artikelprozesse erforderlich. Prüfen Sie daher vor der Nutzung, dass eine Verbindung als Hauptverbindung eingerichtet ist.

Was passiert, wenn das Land einer Unterverbindung fehlt?

Die Bestellung kann dadurch nicht eindeutig der gewünschten Unterverbindung zugeordnet werden. In einer korrekt abgesicherten Konfiguration sollte ein solcher Import nicht einfach als Bestellung der Hauptverbindung übernommen werden.

Achtung: Wenn Bestellungen unter der falschen Shopify-Verbindung importiert werden, sollte zunächst die Länder- und Unterverbindungskonfiguration geprüft werden. Ändern Sie nicht einfach nachträglich die Bestellung, ohne die Ursache der falschen Zuordnung zu prüfen

Tags:OMP01Shopify Market
Ähnliche Artikel
  • TEMU mit Reybex verbinden und einrichten
  • Craft CMS anbinden
  • Marktplatz-Kundenfindung in Reybex
  • Einzelartikel als Variantenartikel für Shops & Marktplätze anlegen
  • Einzelartikel als Variantenartikel hochladen Shopify
  • Gutscheine (Giftcards) in Shopify & reybex nutzen
Shopify
  • Shopify: Kataloge und Unterverbindungen einrichten
  • Einzelartikel als Variantenartikel hochladen Shopify
  • Gutscheine (Giftcards) in Shopify & reybex nutzen
  • Shopify – Grundpreis
  • Shopify – Attribute / Meta-Felder / custom fields
  • Shopify POS – reybex Integration
Alle ansehen 11  
Beliebte Artikel
  • Datev Bu-Schlüssel / Steuerschlüssel
  • Unterstützte Marktplätze und Webshops und ihre Anbindungen (Konfiguration, Artikel, Bestellungen)
  • Vertriebsauswertung – Renner/Penner-Liste Artikel
  • Korrektur von fehlerhaften Bestands-Reservierungen
  • Artikel-Import aus Excel / CSV [BAS13]
Kategorien
  • E-Commerce
    • Marktplätze
      • Amazon
      • Mediamarkt
      • ebay
      • Rakuten
      • real.de
      • idealo Direktkauf
    • Online-Shops
      • Magento 2
      • OpenCart Shop
      • Shopware
      • WooCommerce
      • Shopify
      • PrestaShop
      • CosmoShop
      • Gambio
      • CS-Cart
      • Magento 1
  • Mobile Lager App
  • Produktion
  • Kasse
    • Kassen
    • Kassen Verwaltung
    • Kassenbelege
  • EDI
  • B2B-Shop
  • Verkauf
    • Auswertungen
    • Aufträge
    • Angebote
    • Lieferscheine
    • Rechnungen
    • Retouren
    • Rückstand
    • Sammelversand
    • Rechnungslauf
    • Verkaufsbericht
  • Lager & Logistik
    • Bestandsliste
    • Inventur
    • Warenbewegung
    • Pick- und Packlisten
    • Zoll
  • Helpcenter-Forum
  • Sonstiges
    • Menü Einstellungen
    • Benutzerdaten
    • Druckereinstellungen
    • Transaktionslisten
    • Intern Development
  • Qualität
  • Partner
  • Finanzen
    • Online Banking
    • FiBu Übergabe
    • DATEV Export
  • Fulfillment Schnittstellen
  • Datenschutz
  • CRM
    • CRM Aktion
  • Reybex API
  • Systemeinstellungen
    • Lieferanten
    • Interessenten
    • CSV-Artikelimport
    • Prüftabellen
    • Administration
    • Mail-Versand
    • Kunden
  • System
    • Aktive Benutzer
    • Druckaufträge
    • Sperreinträge
    • Unternehmen
    • Benutzer
  • Artikelverwaltung
    • Einkaufspreis
    • Kundensonderpreise
    • Marktplatz Aktivieren am Artikel
  • Einkauf
    • Bestellungen
    • Wareneingang
    • Eingangrsechnungen
    • Purchase Reports
Die Wissensdatenbank

In der Wissensdatenbank finden Sie alle wichtigen Dokumentationen zur Einstellung Ihres reybex Systems.

Support Links
  • FAQ
  • Wissensdatenbank
  • Video Tutorials
Wichtige Links

Ihr reybex System

reybex Webseite

reybex YouTube Channel

Rechtliches

Impressum

Datenschutz

Zustimmung verwalten
Um dir ein optimales Erlebnis zu bieten, verwenden wir Technologien wie Cookies, um Geräteinformationen zu speichern und/oder darauf zuzugreifen. Wenn du diesen Technologien zustimmst, können wir Daten wie das Surfverhalten oder eindeutige IDs auf dieser Website verarbeiten. Wenn du deine Zustimmung nicht erteilst oder zurückziehst, können bestimmte Merkmale und Funktionen beeinträchtigt werden.
Funktional Immer aktiv
Die technische Speicherung oder der Zugang ist unbedingt erforderlich für den rechtmäßigen Zweck, die Nutzung eines bestimmten Dienstes zu ermöglichen, der vom Teilnehmer oder Nutzer ausdrücklich gewünscht wird, oder für den alleinigen Zweck, die Übertragung einer Nachricht über ein elektronisches Kommunikationsnetz durchzuführen.
Vorlieben
Die technische Speicherung oder der Zugriff ist für den rechtmäßigen Zweck der Speicherung von Präferenzen erforderlich, die nicht vom Abonnenten oder Benutzer angefordert wurden.
Statistiken
Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu statistischen Zwecken erfolgt. Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu anonymen statistischen Zwecken verwendet wird. Ohne eine Vorladung, die freiwillige Zustimmung deines Internetdienstanbieters oder zusätzliche Aufzeichnungen von Dritten können die zu diesem Zweck gespeicherten oder abgerufenen Informationen allein in der Regel nicht dazu verwendet werden, dich zu identifizieren.
Marketing
Die technische Speicherung oder der Zugriff ist erforderlich, um Nutzerprofile zu erstellen, um Werbung zu versenden oder um den Nutzer auf einer Website oder über mehrere Websites hinweg zu ähnlichen Marketingzwecken zu verfolgen.
Optionen verwalten Dienste verwalten Verwalten von {vendor_count}-Lieferanten Lese mehr über diese Zwecke
Einstellungen ansehen
{title} {title} {title}
Meistgesucht:Amazon, Shopware, Einrichtung